Новый перевод романа Пруста 'Комбре' из цикла 'В поисках утраченного времени' выполнен по новому академическому изданию, в котором восстановлены авторские варианты. Роман является психологическим трактатом о гомосексуализме, ревности и антисемитизме. Переводчица Е. В. Баевская известна своими смелыми решениями и возрождает интерес к давно существовавшим по-русски текстам. 'Комбре' часто издают отдельно и является цельным текстом, который можно читать независимо от продолжения.